2021 教会年三代经文—乙年

Church Year Calendar-Series B

Year B focuses on the Gospel of Mark with more selections from the Gospel of John than any other year. The semicontinuous readings from the Old Testament focus on the covenant of David and Wisdom literature. The second, New Testament, readings are from 1 and 2 Corinthians, Ephesians, James and Hebrews.

 


Advent
Nov. 29, 2020 through Dec. 24, 2020 ChristmasDec. 24, 2020 through Jan. 6, 2021 Time after EpiphanyJan. 7, 2021 through Feb. 16, 2021 LentFeb. 17, 2021 through Mar. 31, 2021

The Three Days
Apr. 1, 2021 through Apr. 3, 2021 EasterApr. 4, 2021 through May 26, 2021 Time after PentecostMay 27, 2021 through Nov. 27, 2021

Season
节期

Date

日期

Festival
主日和主要节日(颜色)

First Reading
旧约(部分新约

Psalm
诗篇

Epistle
新约书信

Gospel
福音

3/1/2021

Second S. after Christmas
圣诞期第二主日(白 / White

王上1 Kings 3:4-15

诗篇 Psalm. 119:97–104

Eph. 1:3–14

Luke 2:40–52

EPIPHANY

显现期

10/1/2021

First S. a. the Epiphany
显现后第一主日(白 / White

Gen. 1:1–5

诗篇 Psalm. 29

Rom. 6:1–11

Mark 1:4–11

17/1/2021

Second S. a. the Epiphany
显现后第二主日(绿 / Green

撒上1 Sam. 3:1–10

诗篇 Psalm. 139:1–10

林前 1 Cor. 6:12–20

John 1:43–51

24/1/2021

Third S. a. the Epiphany
显现后第三主日(绿 / Green

Jonah 3:1–5, 10

诗篇 Psalm. 62

林前 1 Cor. 7:29–31

Mark 1:14–20

31/1/2021

Fourth S. a. the Epiphany
显现后第四主日(绿 / Green

Deut. 18:15–20

诗篇 Psalm. 111

林前 1 Cor. 8:1–13

Mark 1:21–28

CHR ISTIAN EDUCATION
基督教育主日

7/2/2021

Fifth S. a. the Epiphany
显现后第五主日(绿 / Green

Is. 40:21–31

诗篇 Psalm. 147:1–11

林前 1 Cor. 9:16–27

Mark 1:29–39

14/2/2021

The Transfiguration of Our Lord
登山变象日(白 / White

王下 2 Kings 2:1–12

诗篇 Psalm. 50:1–6

林后 2 Cor. 3:12–13; 4:1–6

Mark 9:2–9

ASH WEDNESDAY
圣灰日

17/2/2021

Ash Wednesday
圣灰日(黑 / Black

Joel 2:12–19

诗篇 Psalm. 51:1–13

林后 2 Cor. 5:20b-6:10

Matt. 6:1–6, 16–21

LENT
预苦期

21/2/2021

First S. in Lent
预苦期第一主日(紫 / Purple

Gen. 22:1–18

诗篇 Psalm. 25:1–10

James 1:12–18

Mark 1:9–15

28/2/2021

Second S. in Lent
预苦期第二主日(紫 / Purple

Gen. 17:1–7, 15–16

诗篇 Psalm. 22:23–31

Rom. 5:1–11

Mark 8:27–38

7/3/2021

Third S. in Lent
预苦期第三主日(紫 / Purple

Ex. 20:1–17

诗篇 Psalm. 19

林前 1 Cor. 1:18–31

John 2:13–22

14/3/2021

Fourth S. in Lent
预苦期第四主日(紫 / Purple

Num. 21:4–9

诗篇 Psalm. 107:1–9

Eph. 2:1–10

John 3:14–21

21/3/2021

Fifth S. in Lent
预苦期第五主日(紫 / Purple

Jer. 31:31–34

诗篇 Psalm. 119:9–16

Heb. 5:1–10

Mark 10: 35–45

PALM SUNDAY
棕枝主日

28/3/2021

Palm Sunday
棕枝主日(紅/ Red

Zech. 9:9–12

诗篇 Psalm. 31:9–16

Phil. 2:5–11

John 12:20-43

1/4/2021

Holy (Maundy) Thursday
主立圣餐日(白 / White

Ex. 24:3–11

诗篇 Psalm. 116:12–19

林前 1 Cor. 10:16–17

Mark 14:12–26

GOOD FRIDAY
受难节

2/4/2021

Good Friday
受难节(黑 / Black

Is. 52:13—53:12

诗篇 Psalm. 31

Heb. 4:14–16; 5:7–9

John 18:1—19:42

EASTER
复活期

4/4/2021

The Resurrection of Our Lord
Easter Day
耶稣复活日(白 / White

Is. 25:6–9

诗篇 Psalm. 16

林前 1 Cor. 15:1–11

Mark 16:1–8

11/4/2021

Second S. of Easter
复活期第二主日(白 / White

Acts 4:32–35

诗篇 Psalm. 148

約壹 1 John 1:1—2:2

John 20:19–31

18/4/2021

Third S. of Easter
复活期第三主日(白 / White

Acts 3:11–21

诗篇 Psalm. 4

約壹 1 John 3:1–7

Luke 24:36–49

SOCIAL CONCERN SUNDAY
社区与关怀主日

25/4/2021

Fourth S. of Easter
复活期第四主日(白 / White

Acts 4:1–12

诗篇 Psalm. 23

約壹 1 John 3:16–24

John 10:11–18

2/5/2021

Fifth S. of Easter
复活期第五主日(白 / White

Acts 8:26–40

诗篇 Psalm. 150

約壹 1 John 4:1–11

John 15:1–8

9/5/2021

Sixth S. of Easter
复活期第六主日(白 / White

Acts 10:34–48

诗篇 Psalm. 98

約壹 1 John 5:1–8

John 15:9–17

16/5/2021

Seventh S. of Easter
复活期第七主日(白 / White

Acts 1:12–26

诗篇 Psalm 1

約壹 1 John 5:9-15

John 17:11b–19

PENTECOST
圣灵降临期

23/5/2021

The Day of Pentecost
圣灵降临主日(紅 / Red

Ezek. 37:1–14

诗篇 Psalm. 139:1–12

Acts 2:1–21

John 15: 26–27;
16: 4b–15

HOLY TRINITY SUNDAY
圣三一主日

30/5/2021

The Holy Trinity
圣三一主日(白 / White

Is. 6:1–8

诗篇 Psalm. 29

Acts 2:14a, 22–36

John 3:1–17

6/6/2021

Second S. a. Pentecost
圣灵降临后第二主日(绿 / Green

Gen. 3:8–15

诗篇 Psalm. 130

林后 2 Cor. 4:13—5:1

Mark 3:20–35

MISSION &
EVANGELISM SUNDAY
差传 & 布道主日

13/6/2021

Third S. a. Pentecost
圣灵降临后第三主日(绿 / Green

Ezek. 17:22–24

诗篇 Psalm. 1

林后 2 Cor. 5:1–10

Mark 4:26–34

20/6/2021

Fourth S. a. Pentecost
圣灵降临后第四主日(绿 / Green

Job 38:1–11

诗篇 Psalm. 124

林后 2 Cor. 6:1–13

Mark 4:35–41

27/6/2021

Fifth S. a. Pentecost
圣灵降临后第五主日(绿 / Green

Lam. 3:22–33

诗篇 Psalm. 30

林后 2 Cor. 8:1–9, 13–15

Mark 5:21–43

4/7/2021

Sixth S. a. Pentecost
圣灵降临后第六主日(绿 / Green

Ezek. 2:1–5

诗篇 Psalm. 123

林后 2 Cor. 12:1–10

Mark 6:1–13

THEOLOGICAL SUNDAY
神学主日

11/7/2021

Seventh S. a. Pentecost
圣灵降临后第七主日(绿 / Green

Amos 7:7–15

诗篇 Psalm. 85: 8–13

Eph. 1:3–14

Mark 6:14–29

18/7/2021

Eighth S. a. Pentecost
圣灵降临后第八主日(绿 / Green

Jer. 23:1–6

诗篇 Psalm. 23

Eph. 2:11–22

Mark 6:30–44

25/7/2021

Ninth S. a. Pentecost
圣灵降临后第九主日(绿 / Green

Gen. 9:8–17

诗篇 Psalm. 136:1–9

Eph. 3:14–21

Mark 6:45–56

1/8/2021

Tenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十主日(绿 / Green

Ex. 16:2–15

诗篇 Psalm. 145:10–21

Eph. 4:1–16

John 6:22–35

8/8/2021

Eleventh S. a. Pentecost
圣灵降临后第十一主日(绿 / Green

王上 1 Kings 19:1–8

诗篇 Psalm. 34:1–8

Eph. 4:17—5:2

John 6:35–51

15/8/2021

Twelfth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十二主日(绿 / Green

Prov. 9:1–10

诗篇 Psalm. 34:12–22

Eph. 5:6–21

John 6:51–69

PASTOR SUNDAY
敬牧主日

22/8/2021

Thirteenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十三主日(绿 / Green

Is. 29:11–19

诗篇 Psalm. 14

Eph. 5:22–33

Mark 7:1–13

29/8/2021

Fourteenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十四主日(绿 / Green

Deut. 4:1–2, 6–9

诗篇 Psalm. 119:129–136

Eph. 6:10–20

Mark 7:14–23

5/9/2021

Fifteenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十五主日(绿 / Green

Is. 35:4–7a

诗篇 Psalm. 146

James 2:1–10, 14–18

Mark 7: 31–37

YOUTH SUNDAY
青少年主日

12/9/2021

Sixteenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十六主日(绿 / Green

Is. 50:4–10

诗篇 Psalm. 116:1–9

James 3:1–12

Mark 9:14–29

19/9/2021

Seventeenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十七主日(绿 / Green

Jer. 11:18–20

诗篇 Psalm. 54

James 3:13—4:10

Mark 9:30–37

26/9/2021

Eighteenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十八主日(绿 / Green

Num. 11:4–6,
10–16, 24–29

诗篇 Psalm. 104:27–35

James 5: 13–20

Mark 9:38–50

ORANG ASLI SUNDAY
原住民主日

3/10/2021

Nineteenth S. a. Pentecost
圣灵降临后第十九主日(绿 / Green

Gen. 2:18–25

诗篇 Psalm. 128

Heb. 2:1–13

Mark 10:2–16

10/10/2021

Twentieth S. a. Pentecost
圣灵降临后第二十主日(绿 / Green

Amos 5:6–7, 10–15

诗篇 Psalm. 90:12-17

Heb. 3:12–19

Mark 10:17–22

17/10/2021

Twenty-third S. a. Pentecost
圣灵降临后第二十一主日(绿 / Green

Eccl. 5:10–20

诗篇 Psalm. 119:9–16

Heb. 4:1–13

Mark 10:23–31

24/10/2021

Twenty-fourth S. a. Pentecost
圣灵降临后第二十二主日(绿 / Green

Jer. 31:7-9

诗篇 Psalm. 126

Heb. 7:23–28

Mark 10:46–52

REFORMATION DAY
宗教改革纪念日

31/10/2021

Reformation Day (Oct. 31)
宗教改革纪念日 (红 / Red

Rev. 14:6–7

诗篇 Psalm 46

Rom. 3:19–28

John 8:31–36

7/11/2021

Twenty-four S. a. Pentecost
圣灵降临后第二十四主日(绿 / Green

Rev. 7:9–17

诗篇 Psalm. 149

約壹 1 John 3:1–3

Matt. 5:1–12

14/11/2021

Twenty-fifth S. a. Pentecost
圣灵降临后第二十五主日(绿 / Green

Dan. 12:1–3

诗篇 Psalm. 16

Heb. 10:11–25

Mark 13:1–13

21/11/2021

Last S. of the Church Year
圣灵降临后最后主日(绿 / Green

Is. 51:4–6

诗篇 Psalm. 93

Jude 20–25

Mark 13:24–37

ADVENT
将临期

28/11//2021

First S. in Advent

将临期第一主日(紫 / Purple/ / Blue

Jer. 33:14–16

诗篇 Psalm 25:1–10

帖前 1 Thess. 3:9–13

Luke 19:28–40

5/12//2021

Second S. in Advent
将临期第二主日(紫 / Purple/ / Blue

Mal. 3:1–7b

诗篇 Psalm 66:1–12

Phil. 1:2–11

Luke 3:1–14

12/12//2021

Third S. in Advent
将临期第三主日(紫 / Purple/ / Blue

Eph. 3:14–20

诗篇 Psalm 85

Phil. 4:4–7

Luke 7:18–28

19/12//2021

Fourth S. in Advent
将临期第四主日(紫 / Purple/ / Blue

Micah 5:2–5a

诗篇 Psalm 80:1–7

Heb. 10:5–10

Luke 1:39–45

25/12//2021

First S. after Christmas
圣诞后第一主日(白 / White

Is. 52:7–10

诗篇 Psalm 2

Heb. 1:1–6

John 1:1–14

 


Follow Us

ENQUIRER : Kindly contact the national office during office hours: 8.00am – 5.00pm


Lutheran Church in Malaysia 马来西亚基督教信义会

Luther Centre, Level 6, No. 6, Jalan Utara, 46200 Petaling Jaya, Malaysia.

Tel: +603-7956 5992 / 0014    Fax: +603-7957 6953    email: hq@lcm.org.my