Bishop's 14th Advisory to LCM Co-Workers, Congregations, Offices Located in the CMCO/ TEMCO Areas Concerning Working from Home & Conducting Ministries by Adhering to the Safety SOP, 21th October 2020


Greetings in the most precious Name of our Lord and Savior Jesus Christ.

 

On the 20th October 2020, the Malaysia Government has ordered the public and private workers in management and supervisory positions in areas under Conditional Movement Control Order (CMCO) to Work from Home' starting 22nd October due to the drastic surge of Covid-19 cases. This will directly affect our congregations or offices located in Kuala Lumpur and Selangor.

 

For the ‘common good of all’, Bishop's Office would like to encourage all our co-workers, pastors, and colleagues to ‘Work from Home' starting 22 October 2020 until further notice. Please abide to the safety SOPs if you need to go back to the office. Be reminded that recording of the ‘Online Worship Services, ministries and etc', is ALLOWED with a maximum of 6 persons at one time. You may contact your respective Dean for any assistance related to the Online Worship Services.

 

All our Pastors and Co-workers in the affected areas (KL & Selangor) are encouraged to discuss with your local congregational council/leaders regarding the details safety SOPs.

 

Please do not hesitate to contact your respective Deans or the Bishop's Office for any assistance or further clarification.

 

May we find comfort, peace and strength in God's Words, “Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. 2 I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” (Psalms 91: 1-2)

 

Thank you very much for your continuous prayers and partnership in the Lord.

 

Your servantin Christ,

Bishop Haron Yap

 

 

 

会督的第十四封忠告信,针对位于 CMCO/TEMCO 范围内的马来 西亚信义会各教牧同工、堂会及办公室,主要关於居家办公及 在遵守安全的 SOP 前提下进行事工,2020年10月21日

 

奉主耶稣基督的圣名向大家问安。

 

由于 Covid-19 的确诊人数急速增加,马来西亚政府于2020年 10月20 日命令位于有条件行管令(CMCO)地区的公共机构及和私人领域管理、行 政和主管在10月22日开始须居家办公,这将直接影响位于吉隆坡及雪兰 我的堂会或办公室。

 

为了大众的利益,会督办事处要鼓励所有的教牧同工及职员由 2020年 10 月22日开始“居家办公” 直到另行通知。若须回到办公室工作请遵守安 全 SOP;请注意“ 线上崇拜仪式”等的录制只容许一次最多六人,若有需线 上崇拜仪式的协助请联络各自的教区长。

 

所有位于受影响地区(吉隆坡及雪兰)的教牧同工可与堂会的执事/ 领袖讨论有关详细的安全 SOP。

 

若有需要欢迎联络各自的教区长或会督办事处。

 

愿神的话语能带给我们安慰、平安及力量,住在至高者隐密处的必 住在全能者的荫下。”我要论到耶和华说:「他是我的避难所,是我的山 寨,是我的神,是我所依靠的。”(诗91:1-2)

 

谢谢您持续的祷告及在主里的同工

 

主仆,

叶泉清会督

 

 

 


Follow Us

ENQUIRER : Kindly contact the national office during office hours: 8.00am – 5.00pm


Lutheran Church in Malaysia 马来西亚基督教信义会

Luther Centre, Level 6, No. 6, Jalan Utara, 46200 Petaling Jaya, Malaysia.

Tel: +603-7956 5992 / 0014    Fax: +603-7957 6953    email: hq@lcm.org.my